[
[
Era uma vez, duas raparigas vivendo em Inglaterra. Ambas eram generosas, cheias de energia, e com vontade de satisfazer, e tinham o encantador hábito de dizer ás pessoas o que fazer. Uma chamava-se Hermione Granger, a outra Emma Watson.
"Para ser honesta, eu era ela," diz Watson. "Eu era muito ambiciosa, e cheia de vontade de agradar e ser boa. E sempre fui muito mandona."
Com 11 anos, Hermione era tão inteligente e vencedora, que foi seleccionada para ir para Hogwarts, a famosa escola de magia na saga de Harry Potter de JK. Rowling. Com 9 anos, Emma era tão inteligente e vencedora que foi escolhida de entre milhares de raparigas para interpretar Hermione no primeiro filme de Harry Potter, Harry Potter e a Pedra Filosofal.
Sobre a vida em Brown:
"Foi simplesmente horrivel", lembra ela no inicio, durante a semana dos caloiros.
"Eu pensava, eu devo estar louca. Porque estou a fazer isto?" E no que toca a festas, ela foi á sua primeira festa de faculdade, esperando se adaptar melhor ás coisas.
"Eu senti que tinha entrado num filme de adolescentes americanos. Peguei nuns copos vermelhos. E fiquei do género, Wow, eles realmente bebem com estes copos." Depois começou a conhecer pessoas, um colega de quarto que não tinha qualquer interesse em Harry Potter (phew!), alguns rapazes muito simpáticos, e eventualmente um Rafael Cebrián.
Depois de aulas sobre fazer compras, ela concentrou-se na história das mulheres europeias, as metamorfoses de Ovid, e actuar.
"Acho que por acaso sou a pior da turma", diz Watson com alegria. Depois da infância que passou como super estrela, Watson finalmente descobriu como é ser normal, uma rapariga livre, e nunca foi tão feliz.
"Eu estava com medo antes de vir para Brown - que não me fosse permitido ter ambas (uma carreira e uma vida normal). Que as pessoas pensariam que eu não merecia ter ambas. (Eu tinha medo que elas pensassem), És famosa, dão-te carteiras á borla. Porque merecerias ser normal?"
Sobre as co-estrelas em Harry Potter:
"No final do dia, quando algo corre mal, o Dan é aquele para quem eu me viro para falar."
No entanto, ela admite que o Daniel, que interpreta Harry Potter, tem os seus defeitos, dizendo: "Algumas das conversas mais interessantes que tive foram com ele. O Daniel é incrivelmente articulado, mas não se mexe, o que me deixa louca. E venho eu a cambalear para dentro da caravana de manhã, e ele a ouvir algo muito alto e agressivo."
Emma, 19, é igualmente muito chegada a Rupert Grint - cuja personagem nos filmes é Ron Weasley - e sabe que ela pode sempre contar com ele para a fazer rir.
Ela diz: "Eu iria ter com o Rupert quando precisasse que me animassem. Ele é simplesmente divertido."
