[
[
O produtor dos filmes da saga 'Harry Potter', David Heyman, concedeu uma entrevista ao Collider. Nessa entrevista, o produtor falou sobre os cortes que foram necessários em ''Harry Potter e o Príncipe Misterioso''. Para além disto, David falou ainda sobre o DVD e o Blu-ray do sexto filme da saga, bem como sobre várias cenas para os últimos dois filmes da saga.
Então, eu tenho que perguntar isto, definitivamente, você já teve, de alguma maneira, o começo do sexto livro em algum guião? Com o Primeiro Ministro e tal.
HEYMAN: Ah, sim. No primeiro rascunho, o Primeiro Ministro tinha uma cena no guião e eu a adorava, mas, novamente, parecia que guiava, ao passo que nós desenvolvíamos, para vários outros começos, o mesmo motivo pelo qual ajudou no corte do funeral, que é uma das minhas partes favoritas do livro. Mas, novamente, o que sentimos foi a emoção da morte de Dumbledore, e depois da briga, e então voltando e tendo aquela cena no pátio quando Harry está lá com o corpo de Dumbledore, para depois ter o funeral, ia ser algo exagerado.
Amei a cena no livro, mas é como... é parte do processo de adaptação, sabe? Capturar o... E acho que isto realmente começou com a terceira adaptação, com Alfonso Cuarón... Onde começamos a contar a história pelo ponto de vista de Harry e coisas que realmente não tinham a ver com ele, em diversas situações, significava exterminar coisas que realmente amamos, claro. Mas fizemos isto, e acho que assim capturamos o espírito no livro muito mais do que copiar literalmente. Acredito que se capturarmos este espírito, então teremos feito um trabalho melhor do que se apenas transpuséssemos o livro para o grande ecrã.
Estou curioso em relação ao DVD e ao Blu-ray, quais cenas os fãs podem esperar para ver neles?
HEYMAN: Você sabe surpreendentemente que serão poucas. Este é um filme em que o guião era muito magro e o filme que ficou na tela é muito próximo do guião. Há algumas cenas... Digo, uma das coisas que os fãs vão ver no Blu-ray e o DVD é Jim Broadbent (Slughorn), havia alguns poucos retratos que fizemos com ele em várias das situações. Você sabe, colocando o braço sobre celebridades. Havia provavelmente cerca de 25 ou 30 destas e só terminamos um punhado no último filme. Então, David Yates juntou um pouco de montagem de todos aqueles, o que é uma surpresa.
Mas, em termos de cenas, nós temos uma... Acho que vai sair no Blu-ray e no DVD, é uma cena da Lavender Brown, que é muito divertida, onde David Yates fez isso com improviso, e Rupert e Jessie foram muito engraçados. Deixa eles.. Só conhecendo para saber como eles são... apenas fazendo um pouco de cena e, em seguida... eles estavam apenas improvisando, o que se tornou realmente engraçado, Rupert é brilhante. A dificuldade é muito voraz, agressiva, e a menina está entusiasmada para obter a atenção de Ron. É muito engraçado.
Com as duas partes que você está filmando agora, qual é a maior parte da filmagem? Tipo, qual é a cena em que vocês estão planejando um tempo maior para filmar?
HEYMAN: A batalha final.
E quanto tempo você atribui a isso?
HEYMAN: Eu não me lembro e isso está evoluindo porque nós ainda estamos... David Yates ainda está a pensar em como quer fazer isso.
Sou um grande fã do livro. O final do livro sete é bem climático de várias maneiras. Isso vai levar, tipo, 20 minutos do filme ou 30? Vocês já começaram a pensar nisso?
HEYMAN: Claro, nós já temos um guião disso. Acho que terá provavelmente 30 minutos, mas ainda tem muito para fazer depois da batalha terminar, sabe? E a batalha terá duas partes. Tem a primeira parte e a segunda, depois da parte da pós-morte de Harry, se é que você me entende.
Sim, eu te entendo.
HEYMAN: Sim, então de algum jeito, é uma batalha com diferentes partes.
Bem, esse é tipo o fim do livro 7 e o fim da segunda parte do último filme, é como se as pessoas estivessem esperando por isso durante todos os filmes, serão as grandes revelações.
HEYMAN: É engraçado, sim, eu acho que isso é verdade e as revelações aparecerão, será um grande desafio em termos de adaptação. Não é só a expectativa das revelações, mas também aquilo que eu mais gosto nas obras de Jo, a emoção enraizada. E no livro, na verdade, Harry não luta muito. Na verdade, ele é... Eu não vou utilizar a palavra, mas tem uma ausência batendo nele. Só vou dizer que ele tem uma influência maior na nossa versão da batalha.
Vou te perguntar isto porque isso é uma das coisas que, para mim, é o mais fixe do fim do livro: quando Harry aceita o seu destino sem saber o que iria acontecer. Isso pode acontecer de várias maneiras, sabe? E é do tipo que ele...
HEYMAN: Isso é verdade, quando ele renasce, está consciente de que Voldemort é vulnerável e um homem derrotado. E isso é algo que nós estamos lutando com determinação para que funcione em termos cinematográficos e não apenas sobre uma... Sim, isso funcionará cinematicamente.
Thanks, Collider !
