[
[
É mesmo verdade! Vindo do nada e sem aviso, a Warner Bros. divulgou agora mesmo um novo trailer do sexto filme da saga Potter, Harry Potter e o Príncipe Misterioso!!! É um trailer excelente que mostra tudo o que os fãs ainda não tinham visto, como a cena da caverna, a Toca em chamas, Quidditch, Lavender e Ron, e muito mais!Podes ver o trailer aqui, através do Kino-Govno, ou aqui, através do YouTube.
Também podes fazer download aqui, clicando no botão direito do rato em "guardar destino como..." ou "guardar ligação como..."
Para além disto, o site Oclumencia também disponibilizou 260 screencaps do novo trailer, que podes ver aqui!
Muito obrigada, Oclumencia!
Fiquem ligados ao PotterNews para mais novidades e um trailer legendado em breve!
[Actualizado]
O ScarPotter já legendou o trailer em português do Brasil, e podes vê-lo aqui!
[Actualizado 2]
Já podes ver os screencaps na nossa Galeria, aqui!
[Actualizado 3]
Já podes ver as legendas do trailer, traduzidas pelo PotterNews em "Noticia Completa"
TRAILER INTERNACIONAL PRINCIPE MISTERIOSO [TRADUÇÃO POTTERNEWSPT.COM]
DUMBLEDORE: "Isto é além de tudo o que eu imaginei"
DUMBLEDORE: "Isto é um tipo de magia diferente".
DUMBLEDORE: "Muito obscura".
DUMBLEDORE: "Muito poderosa".
DUMBLEDORE: "Mais uma vez, tenho que te pedir demasiado, Harry".
DUMBLEDORE: "A todo o dia;
A toda a hora;
Neste mesmo minuto, na verdade..."
DUMBLEDORE: "...forças Negras tentam penetrar estas paredes"
DUMBLEDORE: "Desta vez, não posso esperar destrui-las sozinho"
NARRADOR: "ESTE ANO..."
DUMBLEDORE: "Esta memória é tudo"
NARRADOR: "SÓ ELE..."
DUMBLEDORE: "És "O Escolhido", Harry."
NARRADOR: "PODE DESVENDAR O SEGREDO..."
DUMBLEDORE: "Sem isso, deixaremos o destino do nosso mundo em risco."
NARRADOR: "QUE OS PODE SALVAR A TODOS"
HARRY: "Luta, seu cobarde!"
SR.WEASLEY: "Harry!"
HARRY POTTER E O PRINCIPE MISTERIOSO
HERMIONE: "Ei! Ela só está interessada em ti porque pensa que és "O Escolhido".
HARRY: "Eu sou "O Escolhido".
HARRY: "Ok, desculpa...Estava a brincar".
4 comentários:
OMG! Foi excelente o trailer! Muito melhor que o primeiro, o que eu pensava que seria impossivel! Estou ansioso pelo filme. :)
Adorei tanto! Deus queira que o filme seja tão bom como o trailer! Aquela cena no final é hilariante. Vai, Hermione! Dá-lhe!
Coitado do Harry....
Espectacular! Mas estou com dúvidas...Já no ano passado os trailers da OdF foram demais, e o filme foi mt mau...
Vamos ter de esperar para ver.
Muito bom! E o PotterNews está sempre á frente! Acho que vocês foram os primeiros em Portugal a divulgar esta noticia! Muito bem! Eu agradeço, a sério. Adorei o trailer!