[
[
O actor Daniel Radcliffe afirmou numa carta recente que já acabou de filmar o filme da ITV, My Boy Jack. Podes ler a tradução de algumas partes da carta abaixo.
"Um grande obrigado a todos que me mandaram mensagens de aniversário, quando celebrei o meu 18º aniversário em Jullho. Como sempre fiquei devastado com a gentileza e generosidade mostrada pelos meus fãs, não só por se lembrarem do meu aniversário mas também por fazerem doações para a Demelza House.
Acabei agora mesmo de filmar MY BOY JACK em Dublin, que será visto no fim do ano no Reino Unido. Os actores - David Haig, Kim Cattrall, Carey Mulligan e Martin McCann - são todos soberbos e fiz muitos novos amigos, trabalhando neste intenso e poderoso drama.
Foi simplesmente maravilhoso ver tantas pessoas a aparecerem nas premieres onde eu estive para HARRY POTTER em Tokyo, Osaka, Londres e Los Angeles. Senti uma profunda admiração por todos que estiveram debaixo da chuva torrencial em Londres, a humidade em Tokyo e o calor em Los Angeles. A recepção em cada um dos países foi, como sempre, fabulosa. Obrigado por continuarem a apoiar estes filmes.
...
Estou a correntemente a ouvir Jack Penate, Kate Nash, The Enemy e Biffy Clyro e a ler THE MASTER AND MARGARITA de Mikhail Bulgakov, THE NIGHT WATCH de Sarah Waters, e claro, o último livro de HARRY POTTER, que achei fantástico!
Quando muitos de vocês receberem esta carta de notícias, eu já terei acabado a minha tour a promover DECEMBER BOYS nos Estados Unidos e na Austrália. Vou visitar Nova Iorque , LA, Melbourne e Sidney e depois estarei de volta a Londres em 12 dias! É um filme de que estou muito orgulhoso e espero que todos tenham a oportunidade de o ver.
Com amor,
Daniel"
(Copyright do PotterNews - Caso desejes utilizar esta tradução no teu site ou blog, não te esqueças de nos mencionar como fonte!)
